[ قالَ الصَّادِقُ عليه السلام : إِعْرابُ الْقُلُوبِ أَرْبَعَةُ أَنْواعٍ : رَفْعٌ وَفَتْحٌ وَخَفْضٌ وَوَقْفٌ ] امام صادق عليه السلام فرمود : اعراب دل‌ها بر چهار نوع است : رفع ، فتح ، جرّ و وقف . حضرت امام صادق عليه السلام قلب انسان را تشبيه به كلمه فرموده‌اند و هم چنان كه كلمه داراى چهار نوع اعراب است و به وسيله هريك از اعراب‌ها براى خواننده معلوم مىگردد كه كلمه در چه موقعيّتى است ، قلب آدمى هم مانند كلمه داراى چهار اعراب و به تعبير حقيقىتر داراى چهار حالت است و به وسيلهء هريك از اين حالات ، براى انسان روشن مىشود كه قلب و دل در چه وضع و موقعيّتى قرار دارند . تفسيرى بر لغت كلمه در قرآن كريم براى لفظ كلمه ، معانى مختلفى اراده شده است كه به آنها به نحو گذرا اشاره مىشود : براساس آيات قرآن و آثار اسلامى بايد گفت : هستى و همهء شؤون واجزائش ، كلمه و كلمات حقّند . قرآن مجيد در آيات زيادى همهء شؤون هستى را اعم از شؤون تكوينى يا تشريعى كلمات خدا مىداند .